Eine der größten Neuerungen bei Oblivion (für die Elder Scrolls Reihe) ist die vollständige Vertonung aller Dialoge. Schon bei der Bekanntgabe dieses Features regten sich in der Modder-Gemeinschaft Bedenken, dies könnte der modifizierbarkeit des Spieles schaden. Was, wenn man zwar ein talentierter 3d-Künstler und begnadeter Scripter ist, aber keinen Ton rausbringt? Und überhaupt: zig verschiedene Rollen für ein mittelgroßes Plugin sprechen? Der Tonfilm hat nicht umsonst einen Großteil der Stummfilmschauspieler von der Leinwand gefegt...
Planet Oblivion springt nun mit dem Speaker's Market in die Bresche: unsere Sprechervermittlung macht mit standartisierten Probesätzen Vergleiche zwischen Sprechern direkt möglich und erlaubt so, die perfekte Besetzung für eure Projekte zu finden.
So funktioniert's:
für Sprecher
Sprecher nehmen einfach die folgenden Sätze auf:
für die deutsche Version:
- Man sagt, Ihr seid ein tapferer Krieger
- Wachen! Ein Dieb!
- Stirb, du Narr!
- Was willst du, Bauer?!
für die englische Version:
- They say, you're a brave warrior
- Guards! A thief!
- Prepare to die, fool!
- What is it, peasant?!
Vertreter der Tierrassen fügen bitte noch ein Fauchen hinzu.
Diese Sätze komprimiert Ihr zu mp3-Dateien und schickt sie an speaker@planetoblivion.de. Schreibt eventuell noch dazu, wie ihr eure Stimme selbst einschätzt, also z.B. alternder Nordkrieger oder schüchterne Bretonen-Bibliothekarin. Ausserdem müsst Ihr uns noch mitteilen, ob ihr eure Email-Adresse im Profil angezeigt haben möchtet oder ob ihr Kontakt über das Team wollt, d.H. ob die Anfragen an Speaker@planetoblivion geschickt werden und wir die Mail an Euch weiterleiten.
Selbstverständlich könnt ihr mehrere Tonlagen aufnehmen und als einzelne Profile anbieten. Angesichts des chronischen Frauenmangels in der Computerspielszehne muss dabei das gesprochene Geschlecht nicht mit dem biologischen übereinstimmen.
Ihr könnt euer Profil jederzeit löschen lassen oder die Sprachsamples durch neuere Versionen ersetzen, jeweils wieder über speaker@planetoblivion.de.
für Modder
Modder suchen sich auf der Seite passende Stimmen für ihr Projekt aus und schicken ein "Drehbuch" an die jeweiligen Sprecher - wie viel ihr dabei über euer Projekt verratet, bleibt euch selbst überlassen, genauere Infos könnten aber zu einem besseren Ergebnis führen bzw. werden Sprecher eher zustimmen, wenn sie wissen worum es geht. Kommt es zur Zusammenarbeit, nimmt der Sprecher die Dialogpassagen für euch auf und schickt sie euch zu.
Wenn ihr ein Plugin mit hier vermittelten Sprechern veröffentlicht (z.B. hier) dann sendet uns bitte eine Mitteilung der Besetzungsliste - wir tragen dies dann unter Referenzen in das Sprecherprofil ein.
Regeln
Mit der Veröffentlichung eines Profiles geht der Sprecher keine Verpflichtung ein, Projekte anzunehmen. Er kann jederzeit ohne Angabe von Gründen die Teilnahme ablehnen. Ein grundsätzlicher Wille zur Mitarbeit in Mods wird aber angenommen!
Die Beispielsätze bleiben Eigentum der Sprecher und dürfen nicht ungefragt in Projekten eingesetzt werden.
Nach Übersendung der Dialogfiles kann die Mitwirkung nur noch in begründeten Ausnahmefällen zurückgenommen werden - schließlich muss sich der Modder verlassen können, nicht kurz vor der Veröffentlichung plötzlich wieder ohne Dialoge dazustehen.
Die Freigabe der Dialoge ist projektgebunden, d.H. für das Recycling von Sätzen ist erneut die Erlaubnis des Sprechers einzuholen.
Speaker's Market ist in jeder Hinsicht unkommerziell. Insbesondere dürfen Sprecher keine Bezahlung (in Geld- oder Sachwerten) verlangen, bzw. dürfen Modder im Falle einer Ablehnung durch den Sprecher keine "Ummstimmangebote" machen. Eine Zuwiederhandlung ist bei nicht moderiertem Kontakt dem Team sofort zu melden und führt zur Löschung des Sprecherprofiles bzw. zum Ausschluss aus der moderierten Vermittlung für den Modder.
Das Team rät dringend dazu, die üblichen Vorsichtsmaßnahmen im Umgang mit Unbekannten aus dem Internet zu beachten und mit persönlichen Informationen äusserst vorsichtig umzugehen. Besonders Telefonnummern und Adressen könten Stalker oder Schlimmeres auf den Plan rufen. Die Moderation über das Team ist in jedem Fall die sicherste Variante!
Diese Regeln werden mit der Erstellung eines Profiles oder der Anfrage bei einem hier gelisteten Sprecher als bindend angenommen
|